human.translate · Nivel H1

Native-speaker review of ambiguous content

A native speaker reads the content in context and tells you what it actually means, including what a machine translation missed. From €29 IVA no incluido, delivered standard — within 24 hours. You receive una declaración escrita de la persona and a confidence score with its factors, as JSON. Available now in .

from €29 IVA no incluido por tarea

La persona que realiza el trabajo cobra €15 por esta tarea: €30 por hora durante unos 30 minutos previstos, desplazamiento incluido.

Solicitar Invocarlo desde su agente

Úselo cuando

Una traducción automática es técnicamente correcta pero no deja claro qué se quiso decir: uso regional, registro jurídico, tono, o una frase que admite dos lecturas.

No lo use para

Traducción masiva de documentos largos. Esto es un criterio sobre un pasaje corto, no un servicio de traducción.

Qué recibe

1 × una declaración escrita de la persona
Una puntuación de confianza con los factores que la componen
Un paquete de evidencia sellado que cualquiera puede verificar

Con qué rapidez

Nivel	Con qué rapidez	Desde
`standard`	Standard — within 24 hours	€29
`priority`	Priority — within 6 hours	€49
`urgent`	Urgent — within 2 hours	€99

Un nivel solo se puede contratar donde los tiempos de respuesta medidos lo permiten: Barcelona llega hoy hasta «urgent». Un presupuesto para una ciudad que no puede cumplirlo se rechaza antes de venderse, no se promete y luego se incumple.

Ejemplo de llamada

Petición

{
    "capability": "human.translate",
    "location": {
        "country_iso": "ES",
        "city_slug": "barcelona"
    },
    "spec": {
        "text": "Se ruega no dejar el material a la intemperie",
        "target_language": "en",
        "question": "Is this an instruction or a legal condition?"
    },
    "sla": "standard",
    "max_price_cents": 3900
}

Respuesta

{
    "ref": "HO-7K2M9X",
    "status": "completed",
    "answer": {
        "translation": "Please do not leave the material outdoors",
        "answer": "A polite instruction, not a contractual condition",
        "register": "formal, impersonal, typical of Spanish signage"
    },
    "confidence_bps": 9700,
    "cost_cents": 2900
}

Dónde está disponible

Toda la cobertura, incluidas las ciudades en lista de espera

Capacidades relacionadas

human.call